in modo affettuoso با محبّت، به شکلی محبّت آمیز ادامه... با مَحَبَّت، بِه شِکلی مَحَبَّت آمیز دیکشنری ایتالیایی به فارسی